多語言Web製作

製作用詞考究的WEB主頁

在Kato-tech,因用詞講究而採用的是當地的工作人員。
語言一直在進化、就像流行語一樣日趨變化。
而能應對這種變化的,正是需要在當地生活,耳暈目染才行。
所以,通過採用當地的工作人員來進行翻譯,正確傳遞,體現我們對語言的講究性。

通過當地工作人員來進行翻譯

Kato-tech是一傢在日本・香港・中国都有據點的環球企業。
當地的翻譯工作均有我公司的當地的工作人員來進行。
在公司內部日語作爲基本的工作用語,通過與日本工作人員的日常會話,自然地提升大家的語言能力。

豐富多彩的設計

能夠對應重視設計的PC專用網站及手機上特化的手機瀏覽網站。
爲符合想要發佈信息爲目的的網站構成做出一系列的提案。
我們也在考慮Web以外的媒體推廣,爲了謀求和其他媒體的合作,我們也提供LOGO、名片、信封、宣傳冊等的設計與製作方案。

對應語言

我公司能夠對應的語言爲英語、簡體中文(中国)・繁体中文(香港・臺灣)。

海外業務領域的取得

我公司已經獲取了日本・中國・香港・臺灣的業務領域。
這些業務領域正是網站信用的證明。
另外,如果使用自公司的郵件地址,也將大大提升客戶的信賴。

售後維護

從WEB製作結束的時候開始即進入售後維護。
從SEO對策到維護,我們將認真負責地進行實施。